Usando MAVEN2 con Eclipse

Siguiendo el ejemplo de una colega, empezaré a colgar toda la información que recupero de los tutoriales en mi recorrido por el aprendizaje de java.

En esta ocasión es la instalación de MAVEN(r)  para eclipse. Una alternativa al ANT.

De su web oficial sólo traduzco los pasos a seguir.

m2eclipse Core Update Site: http://m2eclipse.sonatype.org/sites/m2e

To install this plugin in the Eclipse IDE:

1. Select Help > Install New Software. This should display the "Install" dialog.
2. Paste the Update Site URL into the field named "Work with:" and press Enter. Pressing Enter should cause Eclipse to update list of available plugins and components.
3. Choose the component listed under m2eclipse: "Maven Integration for Eclipse (Required)".
4. Click Next. Eclipse will then check to see if there are any issues which would prevent a successful installation.
5. Click Next and agree to the terms of the Eclipse Public License v1.0.
6. Click Finish to begin the installation process. Eclipse will then download and install the necessary components.
7. Once the installation process is finished, Eclipse will ask you if you want to restart the IDE. Sonatype strongly recommends that you restart your IDE after installing m2eclipse.

TRADUCCIÓN.

1. Selecciona Help > Install New Software.

2. Pega la url proporcionada arriba dentro del campo "Work with" presiona Enter. Eso ocasionará que Eclipse liste las actualizaciones disponibles para la búsqueda que has entrado.

3. Escoge el componente listad debajo de m2eclipse "Mave Integration for Eclipse (Required).

4. Click en Next. 

5. Acepta los términos de uso.

6. Click en Finish para empezar el proceso de instalación.

7. Reinicia el IDE de eclipse(R).